Æü·î¼êµ­
¹¾»³Ç¡áÁ¡¤°ì»þ¿¾¯¹ë·æ¡£ ¿ÍÀ¸Ç¡Ì´¡¤°ìî´Ô酹¹¾·î¡£
¸»¼«Æü¼ªÒØÌ±Â²Åª¶â¿§¹ìßÚµ¡
º£¼¡°ÙÂç²È²ð¾ÒŪµåÀ±À§Ã¯呢?

1990ǯ,¾ºß°ÕÂçÍøÀ¤³¦ÇÕìоìÃæâ¸Å¸µåÀ±É÷ÈÏ,áÄǯ¾Ū每¸Ä¼ÍÌç°úÎÎÃåùþÔ¢Ô¢²ÈÂâ(¨áÄǯŪÀ¾ùþ,°øùþÔ¢ºßÆá»þ¾°Ì¤统°ì)Ãà步Ãà步ÅоåÀ¤³¦ÄºÊö.¹¹ºßáÄǯ°ÙùþԢå¼èÀ¤³¦ÇÕ´§·³,ÎáùþÔ¢Îò»ËÀ­ÃϼèÆÀÂè»°¼¡À¤³¦ÇÕ.

áÄǯ¾½êÚÃÎÏŪµåÐòÔ¢ºÝÊÆÍöÃæ,¾çÐÑÀ̾ƱÀ§ùþÔ¢ÀÒŪԢ²ÈÂâÂâͧÉÛÎÓÈþ(Brehme)ÏÂÇÏÔ¦»Û(Matthaus)ÁÈÀ®ùþÔ¢»°Ñø俠ÎϹ³áÄǯ°Ê²ÙÍö»°Ñø俠ÕúÇÃ»ÎÆÜ(Van Basten),¸ÅÎó¼£(Gullit),Îó卡ÆÃ(Rijkaard)°Ù¹ü´´ÅªACÊÆÍö,À®°ÙáÄǯŪ°ì»þ²ÂÏÃ.(°øACÊÆÍöÏÂÔ¢ºÝÊÆÍöÀ§Æ±»Ô½ÉŨ,²ÙÍö¹¹ºßáÄÆÏÀ¤³¦ÇÕÈïùþÔ¢ºß½½Ï»¶¯ìлöÃæÅñÂÁ½Ð¶É,ÑÀ¼Ô×ÌÍ­½ÉŨỤ̄ƻ.)


ϻǯ¸å¾°ÊÂâĹ¿È份ºÆ¼¡ÖèÎÎùþÔ¢Ô¢²ÈÂâÀ®°Ù´§·³,Ã¥ÆÀáÄǯŪݿ½§Ô¢²ÈÇÕ.

2006ǯùþÔ¢Ô¢²ÈÂâïüÆþÀÄ黃ÉÔÀÜ´ü,¾ºÆ¼¡°ÙùþÔ¢¹×àÛ¼«¸ÊŪºÍǽ,ÉԲả¼¡À§°ÊÎÎÂâŪ¿È份.¾°ÙùþÔ¢ÂâÃíÆþλ°ìÈã´ûǯÀÄ,Ëò¶ñ¼ÁÁÇŪµå°÷,ÂǤλ°ì»ÙÁ´¿·ÅªÔ¢²ÈÂâ.


áÄ»þÍ­ÉÔ¾¯Â­µåÔ¡Ãæ¿ÍµÚÑ£ÇÞ¶ÑÕô¾ŪÎÎÆ³Ç½ÎÏÊúÍ­µ¿Ìä,¹¹Á½ÉԻ߰켡¸ø³«Õô¾ºî½Ð¼ï¼ïÈãɾ.(¾º¹ÅÀÊØÀ®°ÙÂè°ì¸ÄºßÀ¤³¦ÇÕ´Ô̤³«ËëÊØÈïíæÂ࿦̳ŪÎÎÂâ)ÇçµÕ¶­°ìľÅþÀ¤³¦ÇÕ³«Ëë¸åºÍÍ­½êµ¯¿§.

2006ǯÀ¤³¦ÇÕ³«Ëë¸å¾½êÎÎÆ³ÅªùþÔ¢ÂâÎáÁ´µåÑéÌÜÁê´Ç,ÌéÎáÇ·Á°Èãɾ¾Ū¿ÍíÛ¼©ÍѶվÞŪ´ã¸÷ÐÔ´ÇÂÔ¾.¾¿¼¡ÕòùþԢ­µåÃå½Å٥ά±¿ÍÑŪÀº²Ú⤴ø±÷Èæìоì¾å,ºÇ½ªÖèÎÎùþÔ¢Â⻦Æþ»Í¶¯.ÎáÀ¤³¦°ÙǷ¦ÌÜ.¾̵ÏÀ°Êµå°÷,ÂâĹ´ÔÀ§ÎÎÂâ¿È份,每¼¡ÅÔãñ⸽êǽ,Âçç¼¾¨»îµÚͦ±÷Àܼõĩ٥,À½Â¤½Ð°ìËëËô°ìËëŪ¶Ã´î.................
¾,½¢À§¡Ö¶â¿§¹ìßÚµ¡¡×´ñÏ¢»Îʸ.

µå°÷»þÂåŪ´ñÏ¢»Îʸ:
JKworldcup.jpg

ÎÎÂâ»þÂåŪ´ñÏ¢»Îʸ:
_41876492_klinsmann203.jpg


Klinsmann Profile:
Á´Ì¾:..........Jürgen Klinsmann
½ÐÀ¸Æü´ü:..........July 30, 1964
Ô¢ÀÒ:..........Germany
½ÐÀ¸ÃÏ:..........Göppingen,West Germany
¿È¹â:..........182 cm(5'11")
°ÌÃÖ:..........ÃæË¯(CF)
Á½ÚÃÎϵåÐò:
1981–1984 Stuttgarter Kickers/Germany
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:61(22)

1984–1989 VfB Stuttgart/Germany
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:156(79)


1989–1992 Internazionale/Italy
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:95(34)

1992–1994 AS Monaco/France
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:65(29)


1994–1995 Tottenham Hotspur/England
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:41(21)

1995–1997 Bayern Munich/Germany
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:65(31)


1997- 1998 Sampdoriapur/Italy
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:8(2)

1997- 1998 Tottenham Hotspur/England
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:15(9)


2003 Orange County Blue Star/USA
¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:8(5)


Ô¢²ÈÂâ¾å¿Ø¼¡ÚË+Æþµå:108(47)

쪲æÐîŰÄìǧ¼±¶â¿§¹ìßÚµ¡.

°Ê­µåϲ¿Í·ÁÍÆÂ¾³ÎÕéáÄǷ̵ØÃ,â¹¹ÆñÆÀŪÀ§Â¾每ÅþŪ每¸ÄÃÏÊýÅÔǽþÊü½ÐµåÀ±¸÷çê.

°ì°ÌÀ¤³¦µéÃæË¯ÅªºÇÂç¹×àÛµÚºÇÕﵮŪÃÏÊýÀ§Ç½ÍѺǾ¯Åª¶õ´ÖµÚ»þ´ÖÇÄÈéµåÁ÷¿ÊÌÖ內.......¾ÐöÅþλ.

ÉÔÏÂÇ·Æó¿Í:
²ÄǽϢáÄ»þ¿ÍÅÔµ­ÉÔµ¯ºßÆáÅ·³«»ÏÂç²Èͳ¿ÆÌ©Ù¥Í§ÚÎÀ®Î»ïùÏ©¿Í,ÑÀ¿ÍºßÔ¢²ÈÂâÆ±Üë½ÅÍ×,ºßµåÃÅÃæÆ±Üë¼õ¿Íº·É,Ì鯱ÜëÃϺßÔ¢ºÝÉñÂæ¾å嬴⸶Óɸ.
À§°ì»³¿¿ÅªÉÔÇ½é¶Æó¸×,´ÔÀ§Å·ºÍåÁ´îÝĸÉ˧¼«¾Þ呢?
ÊÒÃÊÃæÑÀ¿Í¸ßÁê·Ä½Ë,¸ßÁê·ãүŪ¶ÀƬ׽­ÄÁµ®,°øº¡¾ð¶­²Ä°ìÉԲĺÆ.
Çç¿¿¶µ¿Í̵Æà!!!!!!!!!!!!


¼ó¼¹¶µÊÜ:
×ÏÃæÇ½±®´ÇÅþͳ¾½êÖèÎÎŪԢ²ÈÂâ內Éô¿¿¾ðήϪŪ°ìÌÌ.
çеå°÷°ìµ¯Î®´À,°ìµ¯ÅÏÆñïð,°ìµ¯Ê¬µý¾Ð...çÐ...Èá.



´ñÏ¢»Îʸ+ÇÏðÕáÄÙ½¿Æ¿È²ó²±áÄǯ90À¤³¦ÇÕ·èìд¶¼õ.


´õ˾Âç²È´îÝÄ!!!!!!!

¸åµ­:²æºßÉ´Ë»Ç·ÃæÃê»þ´ÖÕíBlog½ê´¹ÐÔŪÒÊÀ§²æÅªEQÂ笻î,°ø°ÙÕíÇçÊÓʸ¾Ïͳ»ñÎÁÙÓ½¸³«»ÏÅþ´°À®ðïÍÑλ²æ»°Å·Åª¹©ñ±»þ´Ö.
¸¶°ø¹¥´ÊÓÅ,°ø²æÉôÅÅçªÂ®ÅÙ´ñËý,Í­»þ¹¹Ðò»àµ¡.¼¡ÚËǷ¿³ÎÕé°Ù¿Í¦ÌÜ.(ºø,ÉÔÓŻߦÌÜ.ÃçÍ×àÃàÃÃÏÅÜ啤)
Á½Í­¹¥´ö¼¡²æº¹ÅÀ°ø»àµ¡¼©â¤´øÎ»²æÅª³Êò¨Å·份(¹¥ÁÛÙ¾咗佢Ç·¸åºÆËýËý幫佢ʬ»Ó)
¹¬¹¥ËÜ¿ÍÖ¤±÷Ƭçª泠ðз¿.(°ø¾å½Ò內ÍÆ½ãÖ¤¾®Ä︸ÁÛÃæÅª¾ðÀá)¸ÎÊÂ̤ÐöÀ®Ç¤²¿ÉÔ²÷,Á±ºÈ!!!>
[ TB*0 | CO*2 ] page top
DATE: 2007/06/25(·î)   CATEGORY: ²»ÜÛ̵ѫ
¾®ÄïNǯÁ°ÅªÎôºî
º¡²Î»ì²þÊÔ¼«NǯÁ°¼Õð½Ë¯Åª²Î(Í·ÜÛ¾ì)

º¡²Î»ìÀ§Ô¢¸ìŪ....²Î̾À§(²ù)
(¾®ÄïÍÑ»úÁÆ糙,¸«¾Ð)

內ÍÆ¹Ö½Ò°ìÕôÃ˽÷ºß¾¯Ã˾¯½÷³¬ÃÊÅªØø¾ð,ÃËÊý°øÕô½÷ÊýÍ­¾¯µö¸í²ò¼©¾×ưÃϸþ½÷ÊýÄó½Ðʬ¼ê,»ö³Ö°ìÃÊ»þ´Ö¸å,Ã˽÷ÁÐÊýÅÔͭλ¿·Øø¾ð,âÆá¾¯Ã˺ßÇç´öÃÊ¿·Øø¾ðÃæºÍ¿¼ÀÚǧ¼±Åþ¸¶ËÜŪÆá¸Ä¾¯½÷ºÍÀ§¿¿Àµ·ó¿¿¿´Ðòïð¿´¼«ÖáŪ¿Í.
½¢ºßÆá»þ¾ÐîÐïºß°ì¸Ä¾ì¹çÃæ碰¹ªÁê¶ø,Æà²¿½÷ÊýÖáÍ­¸ÇÄêØø¾ð,ÎáÃËÊýÕôÀ§ÈÝØæ¸þ½÷ÊýÄó½Ð½Å¿·³«»Ï¿λ°ìÁعÍθ,¿ÊÂ༺ڡ.
¼©½÷Êý呢?
她¼ûл°¦Â¾,â她лÆñ˺Æá°ø¸í²ò¼©àò¼¿´Ä²丟ÙÜ她ŪÆá¿Í,µÚÆáÃÊ´û¼ºÍîËô̵½õŪ²áµî,¼©³î¸½ºßÅªØø¾ðïð·¸´ûÏ´¸Ç,ËòÍ­°ÂÁ´´¶.
̵ÏÀ¿´ðͼûÍ×°¿Êª¼Áµý¼õµṲ́ÐÔŪÀ¸³èÊݾãÅù¼ï¼ïŪÛê·ïñܻȲ¼,½÷Êý¿´ÃæËò³«»ÏͭλÅú°Æ.
Çç»þ½÷Êý°Õ¼±ÅþÃËÊý´õ˾ìð她½Å¿·³«»Ï,°ÙλÉÔÍ×ÎáÃËÊýÂ¸ÃøÉü¹çŪ´õ˾,½ê°Ê½÷ÊýÕôÃËÊýŪÂÖÅÙ°Û¾ï泠Çù,½¢ºßÇç»þÃËÊý¸þ²æ¹Ö½Ò¿´Ãæ½êÁÛµÚÈÑØ½,¼©²æºßáÄ»þ°Ù¾ŶλÇç²Î»ì....................................


´Ç¸«¸÷,ÉÔ¸«±Æ,ľÅþ¾Ã¼º.
ÑÀðù¿´,ǽ°ìµ¯,Øæ³ºÞà°Õ.
ÄËÓ­²á,ºÍǽ°Ù²¼¼¡Øø°¦拼Ì¿.

°¦ÆÀÅþ,°¦ÉÔÅþ,ÉÔÀ§àÔǧ.
°ìÃʾð.ÁÛ¿¿ÀË.Í×ðѼ«¸Ê.
»þµ¡²á,ÉÔÀ§ºßÌëËëÎ£Î®Ãø淚֩.

¹úÁ³³¹ÅõŪ¸÷,¸ûµ¯¸å²ù²ó²±.
°ìÀÚ×ÏÁ°Åªºø,½¢Áü°ìÇIJÐ,×ÏÈéÉæßö¿Êλ¿´Äì
Ôú˾ÄÉÅþ°¿À§ÄÉÉÔÅþ,½ÅÐ԰켡.
¼ãÍ×ÍѲæÅªÀ¸Ì¿,´¹ÐÔ¾¡Íø,²æÅÔÐò說´Å¿´.
沉»×²æÐîÇ·´ÖŪµ÷Î¥,Ç¡ÁüÃíÄê.
¼ãÀ§²æ說ÀéÉ´¼¡,½Å¿·ÄÁÀË,ÉÔÐòºÆíÛ¿È說,Êü´þ.

ÃêÃå±ì,÷ÃåÝæ,ÙåËà內¿´.
Êĵ¯´ã,ÁÛµ¯Î»,ØçÌËŪ¾ð.
Çç¿´¾ð,Ç¡ÁüÑÀ¼ïǽÎ̺ß窳¤³ÑÎÏ.

˺ÆÀÅþ,˺ÉÔÅþ,¸òµë´¶¾ð.
Ù½ÆÀµ¯,ÊüÉÔÄã,˾¸þ¼«¸Ê.
²ó¼ó´Ç,²áµîǽ夠°ìµ¯À§Â¿麽ÈþÎï.

¹úÁ³³¹ÅõŪ¸÷,¸ûµ¯¸å²ù²ó²±.
°ìÀÚ×ÏÁ°Åªºø,½¢Áü°ìÇIJÐ,×ÏÈéÉæßö¿Êλ¿´Äì
Ôú˾ÄÉÅþ°¿À§ÄÉÉÔÅþ,½ÅÐ԰켡.
¼ãÍ×ÍѲæÅªÀ¸Ì¿,´¹ÐÔ¾¡Íø,²æÅÔÐò說´Å¿´.
沉»×²æÐîÇ·´ÖŪµ÷Î¥,Ç¡ÁüÃíÄê.
¼ãÀ§²æ說ÀéÉ´¼¡,½Å¿·ÄÁÀË,ÉÔÐòºÆíÛ¿È說,Êü´þ.

Ôú˾ÄÉÅþ°¿À§ÄÉÉÔÅþ,½ÅÐ԰켡.
¼ãÍ×ÍѲæÅªÀ¸Ì¿,´¹ÐÔ¾¡Íø,²æÅÔÐò說´Å¿´.
沉»×²æÐîÇ·´ÖŪµ÷Î¥,Ç¡ÁüÃíÄê.
¼ãÀ§²æ說ÀéÉ´¼¡,½Å¿·ÄÁÀË,´õ˾妳íËíË說,ÅúØæ.


àÛ½¹Î»
[ TB*0 | CO*1 ] page top
ÇϸòǷι
ß´Ìç
Öáå´µî²á×Ì¿¼¡,每¼¡ÅÔÎ¥ÉÔ³«ÇÕÃæÊª.......°øËÜ¿ÍÉÔ´îÝÄÅÒÇî(ÄÌ¾ï²æÇæÊþͧÅÒ,ÊþÍ§Çæ²æ°û)
À±ºÝ¼òʳ«Ä¥¸å±ýÐÔ¹Áß´¼¡Ú˹¹Â¿咗.
áÄ»þ´¶ë´´ö¹¥´á
(°øÆá»þ¹Ä´§Ï¿·ÆºµþÃç̤³«,±ÊÍø´ÔÍ­Éô份êæ½¤¹©Äø)
內êç½üλͭÆÀÅÒ,ºÇµÛ°ú²æÅªÃÏÊýºß±÷Í­ÑÀ¸Ä¾®·¿¼ò吧µÚ°ì¸ÄÜì¹â»°ÁØÅªÅÅ»ëÖ¢Ëë,ÇçÕô±÷ÕôÅÒÇî¶½¼ñÉÔÂçŪ²æÐÔ說Çç絕ÕôÀ§²æÅªºÇ²Â娛ÜÛ.(ËÜÐÔ²æ´ÇÅþÍ­ÉôÂçÆÀ¶Ã¿ÍŪÅÅ»ë¸åËÜÁ۱ưìÄ¥Áê,âÅÒ¾ìÀ§Óî¶ØÇï¾ÈŪ..........°ä´¸)
´û²Ä°ÊâÉ­µåľÇÅ϶¾µåÎàÈæìг°,¹¹²Ä°ÊÉʼò(Æá´öÆü²æ¹¹¼«¸ÊÄ´¼òµë¼«¸Ê°û,´¶ë´ÉÔºø)ºÇÀººÌÇ·Ñݺ߱÷´ÔÍ­Ëâ½ÑµÚ²ÎÉñɽ±é,°ìî´ÅÒï¢,°ìî´âÉÇÈ,°ìî´âÉɽ±é,´¶ë´´Ô°Ê°Ù¼«¸ÊºßÍ¹ÎØ.(Ç¡²ÌÍ­Ëä桌µå+°ÄËà+SPA½¢¿¿·¸µîÅþ½¢»»ÓªÅÒï¢ÅԲİʴá­°ìÆüλ)
Í­¼¡²æËôºÆµîÅþÀ±ºÝ,Æá°Ì¸Ä»Ò¹âÆÀ¶Ã¿ÍŪÀÜÂÔ¾®°¹°ÍÁ³ÍÑÈó¾ïͧÁ±Åª¾ÐÍÆÀÜÂÔ²æ.(Æá°ÌÀÜÂÔ¾®°¹¿¿·¸¹¥¹â²Í,²æÁÛ她¿È¹âØæ³ºÍ­6Òè2±¥=190cm)ÆÍÁ³²æ´ÇÅþÀÜÂÔÑÝÍ­ËÜιͷ»ØÆî,Ëݳ«¸å¹úÁ³ë´ÆÀ¼«¸Ê¶Õé×Ï̤Åþ²áß´Ìç.¸¶°ø·¸Í·µÒØæ³ºÐòÍ·Í÷ŪÃÏÊý²æµïÁ³×Ï̤Åþ²á.
»ØÆî´Ç¸å,ÁÛλÁÛ,ÉÔÇ¡º£ÆüÐö°ì¸Ä¿¿ÀµÅªÍ·µÒ吧!!!!!!

Âè°ìãëÂç»°ÇÃ:
ºÁ¸Àµ¯¹Ô,²æ·èÄêÓªºÁ¼Öµî,¹ÔÏ©µî.(µ¯ÐÔ,µ¯ÐÔ,µ¯ÐÔ)
Ï©ÅÓÃæ,Í­ÅÀ¸å²ùÁªÚ¤¹ÔÏ©.⹬¹¥±èÅÓÉ÷¸÷ÅÔ´ö靚.

ݿΦ¼°³°à¯É÷³ÊŪ¾®²°:
ǡǽ½»ºßÇçΣ.........¿¹¥
20070624234129.jpg

20070625004427.jpg

20070624234351.jpg

20070624234453.jpg

20070624235527.jpg

20070624235634.jpg



´öå´¼ÐÏ©+×¾³Ñ½ª±÷´ÇÅþÂç»°ÇÃλ
20070625000451.jpg

ÇçÀ§Âç»°ÇÃÅªÇØÌÌ:
20070625000628.jpg

ÀµºßÄô´ÖÙð±ÆÅª:
20070625001252.jpg

ÚÕî´Åª¾®ÉÀ±§,â×ãÐòºßÂç»°ÇÃŪÚÕî´呢?
ÇçÎá²æºß¸¸ÁÛÃæ¼°ÅªÉÀ±§ÏÂÀ¾¼°Â綵ƲÊÂÇÓ»þÆáÁê±ÇÀ®¼ñŪ·ÊÁü.

20070625001851.jpg

±Æ´°ÇçÄ¥Áê¸å²æâ¤¸½Î»²æ¸¶ÐÔÍ­°Ú¹â¾É,±ÆÁêŪÃÏÊýÀ§°ì¸Ä²Í¶õë·¾ÞÂæ,×ÏÇç˾²¼µîŪ·Ê¿§ê­¹¥,â²æÅª腳ºßÝáÙµ,²æÚÕî´ÅªÑÀ¸Ä³°Ô¢¿Í´ÔÕôÃø²æâ¤½Ð²Ä×æÅª¾Ðæá呢.
20070625003435.jpg


Ç·¸å²æÅþλÂç»°ÇÃŪÃϲ¼ÇîÍ÷¼¼,°øÂç»°ÇðÊÁ°À§¶µÆ²,¸ÎºßÇçΣͭ×Ì¿ŷ¼ç¶µÅªÊªÉÊŸ½Ð:
20070625004019.jpg

20070625004112.jpg

20070625004227.jpg

20070625004321.jpg


Í£°ìÀ»ÊÝã³½¤Æ»±¡Êݸ»êº£Åªéº½ÑÉÊ(À»×½³Û¼¤ÂçÅ·¿À)
â²æÉÔÌÀÇòŪÃÏÊýÀ§,Çç°ÌÂçÅ·¿ÀÀ§Ã¯?
20070625004709.jpg


Ãϲ¼Êè¼¼(Ǽ¹üƲ)
20070625005055.jpg


ÒÔë·²á¸å´¶ë´¼«ÖὪ±÷Ðö²áß´ÌçÍ·µÒλ!!!
´ÔÍ­²æÅþ¸½ºß´Ô×ÌØçǰ±èÅÓŪ³¹Æ¬Èþ¿©呢!!!




[ TB*0 | CO*4 ] page top
¶¯Àª²óÝÅ
¾®ÄïŪÅÅ窽ª±÷À°¹¥Î»......................°ìȾ
(À°咗咁¿»þ´Ö,Øæ³º·¸²æ¼«¸ÊÍ×µá¹â呢!)
â²æÐ»Á³ÐòåëåôÕíBlogµÚ²óØæÂç²ÈŪ.......¿¼Õ»Ù»ý
20070624235338.jpg

[ TB*0 | CO*2 ] page top
Óª¹¥°Õ»×! ³Æ°Ì!
ËܿͰøÀ¸³èÈËË»·óÅÅçªÔÕÙÜÂÔ½¤, ê­½àÈ÷λ×Ì¿ÁǺàÕíBLOG, âл̤ǽͭ¿·Ê¸¾ÏµëÂç²È, ¶àº¡Êúݾ!!!

â´õ˾Âç²ÈÉÔ耍Î¥´þ¾®Äï, ²æÐò⸲÷ºÆÙ¥BLOG¾ì!


[ TB*0 | CO*10 ] page top
Copyright © Æü·î¼êµ­. all rights reserved. ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèÆ¬¤Ø